Welcome To English Class Forum
Chào mừng bạn đến với forum của các lớp Anh trường THPT chuyên Lào Cai, xin mời đăng nhập để hưởng đầy đủ các quyền lợi, và cùng tham gia bàn bạc thảo luận với các thành viên trong diễn đàn,, Yêu cầu thực hiện đúng nội quy diễn đàn, viết tiếng việt có dấu,không gửi những bài viết có nội dung không lành mạnh. Nghiêm cấm nói xấu các thầy cô giáo Chúc bạn có những giây phút vui vẻ



 
Trang ChínhCalendarTrợ giúpTìm kiếmThành viênNhómĐăng kýĐăng Nhập
Để theo dõi tốt các bạn nên sử dụng trình duyệt Google Chrome
Các bạn có thời gian rảnh hãy đến trà đá X6 Bờ kè ủng hộ Duy Anh nhá Smile
News & Announcements
Đăng Nhập
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Đăng nhập tự động mỗi khi truy cập: 
:: Quên mật khẩu
Warning: Thông báo quan trọng...đề nghị toàn bộ thành viên forum vào xem để biết!!!
Trần Hà nhờ e post hộ :)
Admin 1 và Admin 2 hát nè
sao cái phơ zum nài chán thế
Nhà tăm made by Admin
Bình chọn thầy cô giáo được yêu quý nhất!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Thông tin về đại học Ngoại thương-FTU
1 số thông tin về đại học Kinh tế Quốc dân-NEU
Muộn màng khi e ra đi - By Admin ( Đừng tin a :))
New song by Hoang and Minh
KẾ HOẠCH LAO ĐỘNG TRONG HÈ NĂM 2011 ĐỢT 2
Muốn nói lời yêu em - by John
Thông tin về Học viện Ngân Hàng-AoB
Thông tin về Học viện Tài chính-AoF
Hoàng tộc có nhiều mĩ nam và mĩ nữ nhất trên thế giới...
Trò chơi Bụt ơi con ước...
Kết cục buồn của một tình yêu bồng bột
X6 ... Trà đá trà chanh ngon rẻ bổ ...
Game hot - Đoán chữ
Game nối chữ Tiếng Việt
Shop online.... DuyAnk
Chia tay cung~ la` ye^u :(
Tin hay nè, cho những ai đang buồn
Anh đầu xuân Tân Mão
Mu Đế Vương Season 5 Ep 4 FULL
Gửi bởi: Ơmặckệanh
Gửi bởi: Ơmặckệanh
Gửi bởi: Ơmặckệanh
Gửi bởi: Ơmặckệanh
Gửi bởi: Ơmặckệanh
Gửi bởi: nicomacjup
Gửi bởi: Zoo_Zoo
Gửi bởi: whatever_U_like
Gửi bởi: JohnTerry26
Gửi bởi: maibo
Gửi bởi: whatever_U_like
Gửi bởi: JohnTerry26
Gửi bởi: whatever_U_like
Gửi bởi: whatever_U_like
Gửi bởi: Sweet.T7:)
Gửi bởi: whatever_U_like
Gửi bởi: Sweet.T7:)
Gửi bởi: JohnTerry26
Gửi bởi: Sweet.T7:)
Gửi bởi: Sweet.T7:)
Gửi bởi: Roo.Ank
Gửi bởi: gianggiangonline
Gửi bởi: vjtkononline
Gửi bởi: JohnTerry26
Gửi bởi: su520
December 2017
MonTueWedThuFriSatSun
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
CalendarCalendar

Share | 
 

 toi yeu 1 nguoi`

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Tác giảThông điệp
Ơmặckệanh
Thành viên tâm huyết
Thành viên tâm huyết
avatar

Posts : 930
Coins Coins : 7557
Thanked : 606
Birthday : 03/09/1994
Join date : 16/07/2010
Age : 23
Đến từ : Võ lâm2

Bài gửiTiêu đề: toi yeu 1 nguoi`   Sun Aug 22, 2010 5:27 am

Thành phố nhỏ yên tĩnh và xinh đẹp, hai người yêu đắm say, mỗi bình minh đều đến bờ biển ngắm mặt trời mọc, và mỗi chiều đi tiễn bóng tà dương ở bãi cát. Dường như những ai đã gặp đôi tình nhân đều nhìn theo với ánh mắt ngưỡng mộ.

Một ngày, sau vụ đâm xe, cô gái trọng thương im lìm nằm lại trên chiếc giường bệnh viện, mấy ngày đêm không tỉnh lại.

Buổi sáng, chàng trai ngồi bên giường tuyệt vọng gọi tên người yêu đang vô tri vô giác; đêm xuống, chàng trai tới quỳ trong giáo đường nhỏ của thành phố, ngước lên thượng đế cầu xin, mắt không còn lệ để khóc than.

Một tháng trôi qua, người con gái vẫn im lìm, người con trai đã tan nát trái tim từ lâu, nhưng anh vẫn cố gắng và cầu xin hy vọng. Cũng có một ngày, thượng đế động lòng.

Thượng đế cho chàng trai đang gắng gượng một cơ hội. Ngài hỏi: "Con có bằng lòng dùng sinh mệnh của con để đánh đổi không?". Chàng trai không chần chừ vội đáp: "Con bằng lòng!".

Thượng đế nói: "Ta có thể cho người con yêu tỉnh dậy, nhưng con phải đánh đổi ba năm hoá chuồn chuồn, con bằng lòng không?". Không chần chừ chàng trai vội đáp: "Con bằng lòng!".


Buổi sáng, cánh chuồn rời Thượng đế bay vội vã tới bệnh viện, như mọi buổi sáng. Và cô gái đã tỉnh dậy!

Chuồn chuồn không phải người, chuồn chuồn không nghe thấy người yêu đang nói gì với vị bác sĩ đứng bên giường.

Khi người con gái rời bệnh viện, cô rất buồn bã. Cô gái đi khắp nơi hỏi về người cô yêu, không ai biết anh ấy đã bỏ đi đâu.

Cô ấy đi tìm rất lâu, khi cánh chuồn kia không bao giờ rời cô, luôn bay lượn bên người yêu, chỉ có điều chuồn chuồn không phải là người, chuồn chuồn không biết nói. Và cánh chuồn là người yêu ở trước mắt người yêu nhưng không được nhận ra.


Mùa hạ đã trôi qua, mùa thu, gió lạnh thổi những chiếc lá cây lìa cành, cánh chuồn không thể không ra đi. Vì thế cánh rơi cuối cùng của chuồn chuồn là trên vai người con gái.

"Tôi muốn dùng đôi cánh mỏng manh vuốt ve khuôn mặt em, muốn dùng môi khô hôn lên trán em…", nhưng thân xác quá nhẹ mỏng của chuồn chuồn cuối cùng vẫn không bị người con gái nhận ra.

Chớp mắt, mùa xuân đã tới, cánh chuồn cuống cuồng bay trở lại thành phố tìm người yêu. Nhưng dáng dấp thân quen của cô đã tựa vào bên một người con trai mạnh mẽ khôi ngô, cánh chuồn đau đớn rơi xuống, rất nhanh từ lưng chừng trời.


Ai cũng biết sau tai nạn người con gái bệnh nghiêm trọng thế nào, chàng bác sĩ tốt và đáng yêu ra sao, tình yêu của họ đến tự nhiên như thế nào, và ai cũng biết người con gái đã vui trở lại như những ngày xưa.

Cánh chuồn chuồn đau tới thấu tâm can, những ngày sau, chuồn chuồn vẫn nhìn thấy chàng bác sĩ kia dắt người con gái mình yêu ra bể xem mặt trời lên, chiều xuống đến bờ biển xem tà dương, và cánh chuồn chỉ có thể thỉnh thoảng tới đậu trên vai người yêu, chuồn chuồn không thể làm gì hơn.

Những thủ thỉ đắm say, những tiếng cười hạnh phúc của người con gái làm chuồn chuồn ngạt thở.

Mùa hạ thứ ba, chuồn chuồn đã không còn thường đến thăm người con gái chàng yêu nữa. Vì trên vai cô ấy luôn là tay chàng bác sĩ ôm chặt, trên gương mặt cô là cái hôn tha thiết của anh ta, người con gái không có thời gian để tâm đến một cánh chuồn đau thương, cũng không còn thời gian để ngoái về quá khứ.


Ba năm của Thượng đế sắp chấm dứt. Trong ngày cuối, người yêu ngày xưa của chuồn chuồn bước đến trong lễ thành hôn với chàng bác sĩ.

Cánh chuồn chuồn lặng lẽ bay vào trong nhà thờ, đậu lên vai người mà anh yêu, chàng biết người con gái anh yêu đang quỳ trước Thượng đế và nói: "Con bằng lòng!". Chàng thấy người bác sĩ lồng chiếc nhẫn vào tay người con gái. Họ hôn nhau say đắm ngọt ngào. Chuồn chuồn để rơi xuống đất một hạt lệ đau đớn.

Thượng đế hỏi: "Con đã hối hận rồi sao?". Chuồn chuồn gạt hạt lệ nói: "Con không!"

Thượng đế hài lòng nói: "Nếu vậy, từ ngày mai con có thể trở thành người được rồi!".

Chuồn chuồn soi vào hạt nước mắt nhỏ, chàng lắc đầu đáp: "Hãy để con cứ làm chuồn chuồn suốt đời..."


Yêu một người không phải là nhất định phải có được họ. Nhưng đã có được một người thì hãy cố yêu lấy họ. Có cánh chuồn nào trên vai bạn không?

Và nếu bạn nhận được bài dịch này, chứng tỏ đang có một người nào đó yêu bạn, hoặc bởi vì bạn đang yêu quý một ai đó ở bên.
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
 
toi yeu 1 nguoi`
Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang
 Similar topics
-
» Tìm hiểu về Vận đơn đường biển (Bill of Lading - B/L)
» Hình đẹp - Phong cảnh
» vô cùng thương nhớ một người em
» Tìm hiểu về hệ thống dẫn đường quán tính (INS)
» Thủ tục ra vào cảng

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
Welcome To English Class Forum :: Nối vòng tay lớn :: CHia vui, chia buồn-
Chuyển đến